غزل ١ - زندگی

سوز دل، تابندگی ہوتی،

زندگی مثل زندگی ہوتی،

خواہشوں کا شمار نہیں،

آڑے اب شرمندگی ہوتی،

آشنائ پیمان وفا،

کچھ انسے پابندگی ہوتی،

پھلے پھولے زخموں کے درخت،

کاشکے یوں ہر خستگی ہوتی،

میں اڑ رہا مانند خیال،

بس قائم یہ وارفتگی ہوتی،

خدا سے با لحاظ باتیں ہیں،

انسانوں کے بیچ شائستگی ہوتی،

میں سادہ دل، سادہ زباں،

اسمیں بھی ظریف یہ سادگی ہوتی........

Ghazal 1: 'Zindagi'

Soz e dil, taabindagi hoti,
Zindagi misl e zindagi hoti,

Khwaahishon ka shumaar nahin,

Aade ab sharmindagi hoti,

Aashnaai e paimaan e wafa,

Kuch unse paabandagi hoti,

Phale phoole zakhmon ke darakht,

Kaashke yoon har khastagi hoti,

Mein ud raha maanind e khayal,

Bas qaa'im ye waraftagi hoti,

Khuda se ba-lihaaz baatein hain,

Insaanon ke beech shaistagi hoti,

Mein saada dil, saada zubaan,

Usmein bhi, 'Zareef', ye saadgi hoti......